For best results, use fresh ingredients, especially the dill and lemon juice, as they significantly enhance the salad's flavor. Adjust the amount of feta cheese and seasoning to your preference, and consider adding your favorite herbs or a splash of balsamic vinegar for a variation.